Psi . le temps du non
Extraits de Appels aux Allemands (1940-1945)

Thomas Mann

Extrait de

Avertissement à l'Europe • 1936

Préface d'André Gide • Traduit de l'allemand par Rainer Biemel • Gallimard 1937

 

Lettre du Doyen de l'Université de Philosophie de Bonn à Thomas Mann, le 19 décembre 1936

Université

Frédéric-Guillaume

Faculté de Philosophie

J. Nr : 58

 

Bonn, le 19 décembre 1936

D'accord avec M. le Recteur de l'Université de Bonn, je dois vous notifier que la Faculté de Philosophie s'est vue dans l'obligation de vous rayer de la liste des ses docteurs « Honoris Causa », à la suite de votre excommunication nationale. Votre Droit à ce titre est abrogé conformément à l'article VIII de nos statuts.

Le Doyen,

Signé : Illisible

Ø

Thomas Mann

Extraits de Appels aux Allemands 1940-1945

Extraits diffusés en Europe par la B.B.C. de Londres en 1942

27 septembre 1942

(...) À Paris, en l'espace de quelques jours, 16.000 Juifs ont été rassemblés comme du bétail, chargés dans des wagons à bestiaux et emmenés. Vers quelle destination ? Le mécanicien d'une locomotive allemande le sait, dont on se raconte l'histoire en Suisse. Il s'est évadé dans ce pays parce qu'il avait eu à conduire, à plusieurs reprises, des trains chargés de Juifs. (...)

(...) Il existe un rapport exact et authentique relatant que pas moins de 11.000 Juifs polonais ont été mis à mort à l'aide de gaz toxiques. Ils furent amenés sur un terrain d'exécution spécial, à Konin, dans le district de Varsovie, chargés dans des voitures fermant à clef et étanches et, en l'espace d'un quart d'heure, transformés en cadavres. On possède la description détaillée de toute l'affaire, des cris et des supplications des victimes et des rires bonasses de ces Hottentots de SS, qui se livraient à ce divertissement. Et dans ces conditions, vous autres Allemands, vous vous étonnez, vous vous indignez même, que le monde civilisé délibère pour savoir quelles méthodes d'éducation il faudra appliquer aux générations allemandes dont le cerveau a été formé par le national-socialisme, par conséquent à des tueurs dépourvus de toute idée morale et monstrueux, pour en faire des hommes ?