Marie Sanders

Bertolt Brecht

Ballade de Marie Sanders, Putain aux Juifs • 1934

À Nuremberg ils ont fait une loi
Plus d'une femme en a pleuré
Qui partageait le lit
D'un homme qu'il ne fallait pas
La chair se fait rare dans les faubourgs
Les tambours frappent en puissance
Dieu du Ciel si jamais ils y pensent
Ce serait pour la nuit de ce jour
Ton amant, Marie Sanders, a le poil trop noir
Mieux vaut avec lui ne plus être
Comme tu l'étais encore hier au soir
La chair se fait rare dans les faubourgs
Les tambours frappent en puissance
Dieu du Ciel si jamais ils y pensent
Ce serait pour la nuit de ce jour
Donne-moi donc la clé, mère
Ce n'est pas si grave tout ça,
La lune a toujours le même air
La chair se fait rare dans les faubourgs
Les tambours frappent en puissance
Dieu du Ciel si jamais ils y pensent
Ce serait pour la nuit de ce jour
Un matin, neuf heures c'était
Elle traversa la ville en chemise,
Pancarte au cou, cheveux rasés, la foule gueulait
Son regard était froid
La chair se fait rare dans les faubourgs
Le peinturion va parler, cette nuit
Bon Dieu, si de l'oreille ils avaient
Ils sauraient ce que d'eux on fait